- -50%
Fassschöpfer oder „Essuie-Tine“
80,00 CHF
40,00 CHF
50% sparen
Bruttopreis
Fassschöpfkelle oder „Essuie-Tine“
– DIE „ESSUIE-TINE“
Was die „Spinatmühle“ betrifft, so war vor einigen Jahren in den Weinbergen zur Zeit der Weinlese ein ganz ähnlicher Streich in Mode. Natürlich wurde der Streich einem Neuling gespielt, vorzugsweise demjenigen, der am wenigsten besonnen und am gutmütigsten wirkte.
Der „Essuie-Tine“ ist ein Blechgerät von besonderer Form, das an der Kelter verwendet wird: Je nach Region wird es mit verschiedenen, weitaus aussagekräftigeren Bezeichnungen bezeichnet. Nun kam es in einem Dorf an der Côte in einem Jahr, in dem die reichhaltige Ernte und die fröhliche Stimmung es erlaubten, keine Gelegenheit zum Lachen auszulassen, dass einige junge Leute auf die Idee kamen, einen naiv und sanftmütig wirkenden jungen Savoyarden auf die Suche nach dem besagten Utensil zu schicken. Sie hängten ihm einen großen Tragekorb um und schickten ihn ins Tal, etwa achthundert Meter entfernt, um den üblichen Auftrag zu erledigen, wobei sie sich schon im Voraus über die Rückkehr des armen Kerls freuten. Dieser erfüllte seine Aufgabe pünktlich, kehrte zur Kelterei zurück, seinen Rucksack beladen mit einem riesigen Stein, der sorgfältig in einem Sack versteckt war.
Was geschah dann? Hatte er eine Vorahnung oder war er informiert worden? Tatsache ist, dass er, als er schweißgebadet und keuchend, völlig erschöpft ankam, eine ruckartige Bewegung machte und den Lappen in den zu drei Vierteln mit Most gefüllten Bottich schüttete. Eine der berühmten „Fougasses“ der ehemaligen Société du Génie oder der plötzliche Ausbruch eines Vulkans hätten bei den Anwesenden keine schlimmere Wirkung erzielt. Es kam zu einer allgemeinen Spritzerei, der Bottich barst und zweihundert Liter Most ergossen sich. Sollte der Wind Sie zur Zeit der Weinlese in dieses Dorf führen, fragen Sie nach dem Toilettenwischer: Sie werden selbst beurteilen können, was man Ihnen antworten wird. O.D.
Auszug aus dem „Conteur Vaudois“ vom 30. April 1921
Herkunft: Schweiz
Epoche: 19. Jahrhundert
Materialien: Kupfer
Maße: H 10 x 35 x 11 cm
3642A
1 Artikel
Technische Daten
- Abmessungen
- Ht 10 x 35 x 11 cm
- Materialien
- Cuivre
- Herkunft
- Suisse
- Epoche
- 19ème siècle
Fassschöpfkelle oder „Essuie-Tine“
– DIE „ESSUIE-TINE“
Was die „Spinatmühle“ betrifft, so war vor einigen Jahren in den Weinbergen zur Zeit der Weinlese ein ganz ähnlicher Streich in Mode. Natürlich wurde der Streich einem Neuling gespielt, vorzugsweise demjenigen, der am wenigsten besonnen und am gutmütigsten wirkte.
Der „Essuie-Tine“ ist ein Blechgerät von besonderer Form, das an der Kelter verwendet wird: Je nach Region wird es mit verschiedenen, weitaus aussagekräftigeren Bezeichnungen bezeichnet. Nun kam es in einem Dorf an der Côte in einem Jahr, in dem die reichhaltige Ernte und die fröhliche Stimmung es erlaubten, keine Gelegenheit zum Lachen auszulassen, dass einige junge Leute auf die Idee kamen, einen naiv und sanftmütig wirkenden jungen Savoyarden auf die Suche nach dem besagten Utensil zu schicken. Sie hängten ihm einen großen Tragekorb um und schickten ihn ins Tal, etwa achthundert Meter entfernt, um den üblichen Auftrag zu erledigen, wobei sie sich schon im Voraus über die Rückkehr des armen Kerls freuten. Dieser erfüllte seine Aufgabe pünktlich, kehrte zur Kelterei zurück, seinen Rucksack beladen mit einem riesigen Stein, der sorgfältig in einem Sack versteckt war.
Was geschah dann? Hatte er eine Vorahnung oder war er informiert worden? Tatsache ist, dass er, als er schweißgebadet und keuchend, völlig erschöpft ankam, eine ruckartige Bewegung machte und den Lappen in den zu drei Vierteln mit Most gefüllten Bottich schüttete. Eine der berühmten „Fougasses“ der ehemaligen Société du Génie oder der plötzliche Ausbruch eines Vulkans hätten bei den Anwesenden keine schlimmere Wirkung erzielt. Es kam zu einer allgemeinen Spritzerei, der Bottich barst und zweihundert Liter Most ergossen sich. Sollte der Wind Sie zur Zeit der Weinlese in dieses Dorf führen, fragen Sie nach dem Toilettenwischer: Sie werden selbst beurteilen können, was man Ihnen antworten wird. O.D.
Auszug aus dem „Conteur Vaudois“ vom 30. April 1921
Herkunft: Schweiz
Epoche: 19. Jahrhundert
Materialien: Kupfer
Maße: H 10 x 35 x 11 cm